Zwischen Mai 2004 und August 2009 wurden am Kompetenzzentrum - Trier Center for Digital Humanities die ersten vier Bände des Goethe-Wörterbuchs (GWb) digitalisiert, in XML annotiert und im Internet publiziert. Seit November 2005 sind die ersten drei Bände (A – Gesäusel) des…
Weiterlesen
Da das Goethe-Wörterbuch erst Mitte der 1980er Jahre zur elektronischen Datenerfassung übergegangen ist, lagen die Bände 1 bis 3 (A – azurn, B – einweisen und einwenden – Gesäusel) noch nicht in elektronischer Form vor. Diese drei Bände wurden daher in…
Weiterlesen
Um der Komplexität des GWb gerecht zu werden und es in der elektronischen Fassung für wesentlich erweiterte Forschungsmöglichkeiten, Fragestellungen und Benutzerinteressen vorzubereiten, war es nicht ausreichend, eine digitale Reproduktion des Druckwerks anzubieten. Die Daten…
Weiterlesen
Beim Import der Daten in eine relationale Datenbank wurde jede Wortstrecke des GWb als eigenständiges TEI/XML-Dokument behandelt. Unter Berücksichtigung des von der TEI vorgesehenen Schemas zur Codierung von Wörterbüchern wurden die Daten zunächst validiert, und…
Weiterlesen
Für die Darstellung des GWb im Internet wurde in Zusammenarbeit von Philologen und Informatikern eine Benutzeroberfläche geschaffen, deren Ziel es zum einen ist, eine möglichst effiziente Navigation durch das Wörterbuch zu erlauben und zum anderen komfortables Recherchieren in…
Weiterlesen
